Břetislav Hodek - medailon
autor: archiv
zvětšit obrázekBřetislav Hodek (24. května 1924 - 18. března 2007) patřil mezi nejplodnější české anglisty, měl na kontě překlady třinácti Shakespearových her a také Sonetů. Proslul také jako autor posledního velkého anglického slovníku. Překládal Stevensona, Thackerayho, Shawa, Greena a celou řadu moderních dramatiků. Pro radost si psal detektivky. Honba za slávou a uznáním mu byla dokonale cizí. Nezažil žádná dobrodružství. Nebyl v komunistické straně a nepodepsal Chartu.
Nepamatuje si a ani si nikdy nezapsal, co všechno přeložil, vymyslel a zredigoval. Nikdy nevystoupil v televizi. Takže natočit portrét Břetislava Hodka znamenalo mimo jiné i vzdát hold těm, kteří se nikam nehrnou.
Vysílání: 22.2., 16.55 hod., ČT2; Opakování: 23.2., ČT2.
TIP!
Časopis 20 - rubriky
reklama
Články v rubrice - Z éteru
Divadelní tipy 21. týden
František Peterka
Portrét českého herce a vášnivého sportovce (2012). Režie A. Sirotková. František Peterka ...celý článek
Z první řady... Lída Engelová
Cesty Lídy Engelové
Dokumentární portrét renomované osobnosti současného českého divadla, která v těchto dn ...celý článek
Divadelní tipy 20. týden
Neobyčejné životy - Vladimír Brabec
Dokumentární portrét populárního herce, výrazné osobnosti Národního div ...celý článek
Časopis 20 - sekce
HUDBA
Hudební tipy 20. týden
13. komnata Kuby Ryby
Hudebník, skladatel, textař, zakladatel nejznámější punk-popové skupiny Rybičky 48, b celý článek
OPERA/ TANEC
Hlaskontrabas Oktet vydává nové „severské” album
Unikátní hudební formace Hlaskontrabas Oktet, kterou tvoří čtyři zpěvačky a čtyři kontrabasisté pod vedením Pe celý článek
LITERATURA/UMĚNÍ
Možné podoby knihy
V Historické budově Národního muzea se otevírá výstava s názvem Možné podoby knihy. Ta představí část knižní t celý článek
© Copyright 1998 - 2024 Scena.cz, z.ú. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu Scena.cz, z.ú. zakázáno