Scéna.cz 

* Vítáme Vás, jak jste prožil dnešní den? Redakce

Velmi plodně. Po opulentni krmi, pri ktere jsme resili s kamaradem zasadni umelecke otazky, jsme se odebrali prochazkou pres pul mesta na plzenske pivo, abych mohl, prijemne naladen, odpovidat na Vase dotazy, mili tazatele. Toz smele do toho.

* Chtěl bych se zeptat, v čem (nebo na čem) jezdíte? Pekáč :0)

V úžasné Škodovce jménem Apina. Má jen jednu vadu: musí se pokaždé pořádně rozstrkat. Ale pak dojede téměř kamkoli.

* Ještě jednou dodatečně přeji všechno nejlepsi k narozeninám a zároven doufám, že premiera v divadle dopadla skvěle! Zajimalo by mě, jak se zkoušel a hraje norsky autor? Zdravici ze Severu posílá Ratata.

Hurraa zdravici na Sever, zároveň zdravici k narozeninám! Norská role padne, zkoušení bylo lipusovské, ale lidi choděj a snad se to i dost povedlo, kdo má možnost, srdečně zvu! název inscenace je Elling a Kjell aneb..., uvádíme v Divadle Antonína Dvořáka v Ostravě.

* Zúčastníte se tuto sobotu 100.poetického večeru v Ostravě v kavárně Daniel?

Není to v sobotu, ale v neděli. Byl jsem poctěn panem provozovatelem Polákem výzvou, abych přispěl svou troškou do mlýna. Nuže učiním tak.

* Pekný podvečer. Pan Jirman čoraz častejšie sme svedkami, že dobrí herci sa v istom období rozhodnú "prejsť na druhú stranu". Čo vás priviedlo na režisérsku stoličku? Nemali ste dostatok hereckých príležitostí? Maja, Bratislava

Srdečný pozdrav na Slovensko! divadlo je vlastně taková hračka pro "dospělé". Proto je lákavé prozkoumat ho ze všech stran. A když vám to někdo dovolí...

* Proč jste se rozhodl stát hercem? Líbilo se vám to kvůli holkám? Dan

No jasně. Je něco krásnějšího, než špalír rozzářených očí fanynek po každém představení? Snad to jednou zažiju...

* Koho poéziu najradšej interpretuje? Milan B.

Těžko bych vyjmenoval všechny autory. Mohl bych někoho vynechat. Důležité je, aby se mě při prvním čtení zaryla básnička pod kůži. Možná: čím větší záběr mezi láskou a smrtí, tím lepší poezie. Takže romantismus?

* Nelanaří Vás šéf Juraj Deák odejít do Divadla Na Fidlovačce? Jirka

Ne.

* Je tajným snem každého herce hrát divadlo v Praze? A Váš také? Divačka NDM

Snem každého herce je hrát dobře divadlo. A v dobrém divadle. Kdyby to šlo třeba i v Praze... tak možná i ve Švanďáku, Apoleno s Milanem. A co mi nabízíte? Řezáč už nemůže?

* Dobrý večír,pane Jirmane!Znám Vás jako báječného herce,vím,že se zajímáte o dabing.Ráda bych věděla,co Vy a činoherní režie?Je rozdíl mezi hereckou režií a režií bez herecké praxe?Děkuji Barbora

Nejspíš jsou jen dvě režie: dobrá a špatná. Pokud zkušenosti z herecké praxe pomůžou při režírování, je to jen dobře. pokud ne, pámbu chraň diváky!

* Podle čeho si vybíráte role? Tomáš

Já si bohužel nevybírám. Jsem pouhý nevolník divadelního soukolí. Kéž by se to jednou změnilo!

* Pan Jirman, ak ešte môžem pokračovať na tému vášho záujmu o réžiu. Z ktorej strany je divadlo, teda tá hračka ako ste ho nazvali, krajšia? Z postu herca alebo režiséra? Ďakujem za odpoveď. Maja

Najkrajšia je ona možnost dívat se a používat "hračku" z obou stran. Prostě: když něco "zrežíruju", tedy mám zodpovědnost za celou inscenaci (hudba, světla, scéna, kostýmy, ta herecká polena), pak je úlevou nechat sebou postrkovat režisérem, mít zodpovědnost jen za svůj kousek koláče.

* Kde všude Tě v současné době můžeme vidět hrát? Marta z Hlučína

Můžete mě vidět v: DAD: Vrátila se jednou v noci, Klasik v pornoshopu, Portugálie(s úžasnými A.Veldovou, M.Kačmarčíkem a St.Šárským), Komedie omylů, Don Juan a Faust, Elling a Kjell aneb Chvála bláznovství, Nejspíš sníš. Komorní scéna Aréna: Průběžná O(s)trava krve, Obsluhoval jsem anglického krále.

* Pane Jirmane, znám Vás také jako vůdčí osobnost listopadu 89 na dnešním Masarykově náměstí. Děkuji Vám za Váš postoj. Nešel byste na náměstí v dnešní době znovu?

Možná i ano, ale kdo by mě tam teď poslouchal. Nejspíš dnes musíme najít své Masarykovo náměstí každý sám v sobě.

* Nechceš jít k nám do Švanďáku? Apolena s Milanem

Od kdy?

* Nepřipadáte si na roztrhání - domovská scéna a k tomu Arénna? V čem jsou pro vás tyto dvě scény objevné? Jarda

Je to jako pořídit fotografii a pak si z negativu vybrat detail nebo výřez. Asi takový je rozdíl mezi malým a velkým jevištěm. A k tomu roztrhání - to nehrozí, protože si myslím, že obojí se doplňuje.

* Dobrý den, chci se zeptat, co Vy a PC, chat, ... Dekuji Klávesnice

Celkem to zvládám. Jen klávesnice je dost vymlácená díky grafomanům dramaturgům.

* Pane Jirman, co jste říkali v NDM na nedávnou "možnost zdražení" divadelních lístků. Rosťa

Co se dá dělat, inflace bují všude kolem nás. Doufejme, že nabízené inscenace jsou a budou natolik kvalitní, že zdražení obhájí a že jim dáte přednost před stejně drahými multikiny.

* Přeji hezké pozdní odpoledne. Jakou roli byste nechtěl a jaká role by byla pro Vás příliš velké sousto. Děkuji Jana z Třince

Ta postava by se musela jmenovat Jan Fišar. To se zahrát nedá!

* Chodievate si aspoň v Ostrave pozrieť produkcie, s ktorými tam na festivalové podujatia alebo hosťovačky chodia vaši konkurenti? Dada

Kupříkladu ze slovenského divadla jsem v poslední době viděl tři molierovské inscenace R.Poláka martinského divadla. Joj, to bylo pěkné!

* DOBRÉ ODPOLEDNE! JAK SE MÁTE? CO DĚLÁTE? Klára

Dobré odpoledne, Kláro. Kdybych se teď nepotil u počítače, měl bych se celkem dobře. ale zas tak moc si nestěžuju.

* Jakou posloucháte hudbu? Dáváte přednost české nebo zahraniční? Iva z Havířova

Mám moc rád např.Toma Waitse. Když ho slyším, mám před očima chlapa, který ve tři rámo kvílí v baru nad tím, že nemá prachy a utekla mu holka.

* Vážený pane Jirmane, mnohokrát děkujeme za příjemné setkání u Internetu. Doufáme, že Vás klávesnice neuhranula a nevymazala Vám text inscenací z hlavy. Apropo nemáte z toho strach, že se tak někdy stane? Vaše slovo závěrem? Redakce

Závěrem: Ať žije internet! My staříci se ho sice bojíme, ale díky Bohu za necenzurovatelné šíření informací. Demagogové zapláčou. Zdravím všechny tazatele a omlouvám se těm, jimž jsem nestihl odpovědět. Dá se to napravit v hospodách v centru Ostravy. I v okolí. Váš T.J.