Scéna.cz 

LITERAToUR.CZ startuje v Praze

V Českém centru Praha se 22. února 2012 konal literární večer, který odstartoval literární turné českých spisovatelů po Německu, Rakousku a Švýcarsku: Igor Malijevský a Jaroslav Rudiš uvádějí současné české autory na cestě! Akci spolupořádají Česká centra, Netzwerk Literaturhaus.net, Pražský literární dům, Robert Bosch Stiftung a Česko-německý fond budoucnosti.

„Pokud vím, jedná se o vůbec první takto koncentrovanou prezentaci české literatury v německojazyčném prostoru, která by nebyla možná bez spojeného úsilí všech organizátorů. Autorské dvojice v rámci čtení představí různorodé žánry i témata a vůbec současnou českou literární scénu. Bezprostřední kontakt se spisovateli často u čtenářů vzbudí zájem a chuť si jejich knížky přečíst a dozvědět se něco víc,“ říká Zuzana Jürgens, ředitelka Českého centra Mnichov.

V rámci programu bylo pokřtěno speciální vydání časopisu DIE HOREN, které formou antologie představí současnou českou literární a výtvarnou tvorbu. Vedle autorů, kteří se osobně zúčastní zahajovacího večera, budou v antologii i texty Jana Balabána, Petra Borkovce, Radky Denemarkové a Miloše Urbana v překladu renomovaných bohemistů a překladatelů (Eva Profousová, Mirko Kraetsch, Christa Rothmeier, Kristina Kallert, Sophia Marzolff, Kathrin Janka, Doris Kouba, Nikola Mizerová, Marcela Euler).

Další místa čtení budou například Mnichov, Stuttgart, Dortmund, Salzburg nebo Curych, v průběhu čtyř dnů absolvují tři spisovatelské dvojice dohromady dvanáct čtení. Vyvrcholením celé LITERAToUR.CZ bude prezentace na lipském knižním veletrhu 16. března 2012. České centrum Mnichov bude hostit literární turné 6. března 2012.