Scéna.cz 

Z první řady... Carmen a Benvenuto Cellini

Georges Bizet: Carmen
Jedna z nejslavnějších oper světa v nastudování, které na scéně vybudované na hladině Bodamského jezera uvedl festival Bregenzer Festspiele 2017. Účinkují: G. Arquezová, D. Johansson, S. Hendricks, E. Tsallagova, S. Soules a další sólisté, Vídeňští symfonikové, Pražský filharmonický sbor (sbormistr L. Vasilek), provedení řídí P. Carignani. Režie Kasper Holten (Ve francouzském znění s titulky). Drama vášnivé lásky, žárlivosti a nečekané vraždy je obsahem Bizetovy Carmen, která paradoxně při své světové premiéře v roce 1875 propadla. Prý morálně pohoršovala tehdejší pařížskou společnost. Zásluhu na tom do jisté míry měla první francouzská představitelka Galli-Marié, která o světové premiéře doslova zvedla ze židlí pařížské obecenstvo v Salle Favart. Dnes opera patří mezi nejhranější vůbec. Přesto její skladatel Georges Bizet zemřel čtyři měsíce po prvním uvedení v Bougivalu na Seině s falešným vědomím, že je zcela neúspěšný autor. Bylo mu pouhých 37 let. Toto osudové hudební drama s vynikající francouzskou mezzosopranistkou Gaelle Arquezovou v titulní roli můžete sledovat v záznamu z operního festivalu Bregenzer Festspiele 2017, jehož klíčové inscenace se vždy odehrávají na důmyslné konstrukci umístěné přímo na Bodamském jezeře. Režisérem představení byl Kasper Holten, výpravu navrhl Es Devlin, hudebně dílo nastudoval dirigent Paolo Carignani. Není bez zajímavosti, že součástí interpretačního týmu byl Pražský filharmonický sbor, který vede Lukáš Vasilek.
Původně mělo dílo mluvené dialogy; až od vídeňského uvedení jsme dodnes většinou uvyklí slýchat plně prokomponovanou operu, kterou hudebně upravil Bizetův žák Ernest Guiraud. Doboví francouzští kritici nepřijali Carmen vlídně, protože nesplnila jejich očekávání. Jedni si přáli zpěvohru v „auberovském“ duchu, jiní pod vlivem Wagnera očekávali závažné „massenetovské“ drama. Jediný německý filosof Friedrich Nietsche pochopil ihned dokonalý tvar tohoto jevištně vděčného kusu a řadil ho vysoce nad hudební dramata svého bývalého přítele Richarda Wagnera. Přímo o Carmen píše: „Žádná Senta, která se rovná Sentimentalita! Ale láska jako osud – cynická, nevinná, hrozná – a právě v tom ryzí! Láska, která obsahuje válku a smrtelnou nenávist obou pohlaví!“
Vysílání: 05.7., 20.15 hod., ČT art

H. Berlioz: Benvenuto Cellini
Americký hvězdný tenorista Michael Spyres v titulní roli výpravné inscenace, kterou v Anglické národní opeře nastudoval režisér Terry Gilliam. Dále účinkují: C. Wintersová, P. Hunka, N. Pallesen, R. Burkhard, W. White, P. Murrihyová, D. Soar a další. Sbor se sbormistrem N. Jenkinsem a orchestr Anglické národní opery řídí Edward Gardner. Televizní režie Andy Morahan (V anglickém znění s titulky).
První dokončená opera novoromantického francouzského skladatele Hectora Berlioze z roku 1838, s nádhernými obrazovými a hudebními scénami, jako je například opojné karnevalové veselí v Římě, je založena na životopisné knize proslulého italského zlatníka a sochaře 16. století Benvenuta Celliniho. Vypráví příběh vášnivé lásky, dobrovolného únosu, milostné intriky, masopustního přestrojení a nepravé totožnosti. Romantická opera představuje Berliozovu nejzářivější a něžně zamilovanou hudbu.
Hvězdné obsazení se sešlo při této anglické inscenaci hudebně dramatického díla, jíž vévodí americký pětatřicetiletý vynikající hrdinný tenorista Michael Spyres v titulní roli s úchvatnou sopranistkou Corinne Wintersovou jako Celliniho milenkou Terezou. Hvězda anglické národní opery basbarytonista Willard White se v postavě papeže Klementa VII. vrací k tomuto divadelnímu souboru, aby rozšířil svůj úctyhodný seznam úspěšných rolí. Britský tisk o nastudování dirigenta Edwarda Gardnera a režiséra Terryho Gilliama v roce 2015 napsal: „Inscenace je triumf („...the production is a triumph...“, Daily Telegraph) a operní počin roku („The operatic romp of the year“, The Times). Největšího efektu dostupuje děj ve zmíněném římském karnevalu a scéně odlévání sochy Persea v gigantickém scénickém ztvárnění.
V dalších, neméně závažných rolích se představí basbarytonista Pavlo Hunka jako Terezin otec, papežův bankéř Giacomo Balducci, americký barytonista Nicholas Pallesen jako Celliniho sok v lásce Fieramosca a irská mezzosopranistka Paula Murrihyová v kalhotkové postavě Celliniho učně Ascania.
Vysílání: 10.7., 00.30 hod., ČT art